[breaking_news]


دی اَٹلانٹک — ایلن آئیر، امریکی محکمہ خارجہ کے سابق فارسی زبان ترجمان:
ایک اہم آبی گزرگاہ پر کنٹرول تہران کو وہ دفاعی رکاوٹ دیتا ہے جس کی وہ طویل عرصے سے خواہش رکھتا تھا۔

واشنگٹن نے یہ توقع نہیں کی تھی کہ آبنائے ہرمز کو بند کرنا ایران کے لیے اتنا آسان ہوگا، یا اسے امریکہ کے لیے دوبارہ کھولنا اتنا مشکل ہوگا، یا یہ کہ اس کے معاشی اثرات پوری دنیا میں تیزی سے اور وسیع پیمانے پر محسوس ہوں گے۔

آبنائے ہرمز کو کھولنے سے زیادہ اہم اسے کھلا رکھنا ہے، اور یہ ایران کے تعاون کے بغیر تقریباً ناممکن ہے۔

ایران نے یہ ظاہر کیا ہے کہ وہ نہ صرف امریکی اڈوں پر بلکہ خلیج فارس میں توانائی کے بنیادی ڈھانچے پر بھی جوابی کارروائی کی صلاحیت رکھتا ہے۔

آبنائے ہرمز کو بند رکھنے کے لیے ایران کی خواہش کی وجہ اس کی اسٹریٹجک دفاعی صلاحیت ہے۔

ایران نے ایک زیادہ مؤثر دفاعی حکمتِ عملی کی تلاش کی ہے، اور وہ ٹرمپ کے مقابلے میں قلیل مدتی مشکلات زیادہ برداشت کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔

مجموعی طور پر، ایران کے مکمل طور پر اپنے کنٹرول سے دستبردار ہونے کا امکان کم ہے۔